งานแถลงข่าว SUPER JUNIOR WORLD TOUR ‘SUPER SHOW 5′ IN BANGKOK

SUPER JUNIOR WORLD TOUR ‘SUPER SHOW 5′ IN BANGKOK

MC        : ก่อนอื่นให้ซูเปอร์จูเนียร์แนะนำตัวก่อนเลย
SJ           : สวัสดีครับ We’re Super Junior!

MC        :รู้สึกยังไงบ้าง ที่แฟนๆ มากันเยอะมาก กลับมาครั้งนี้กับคอนเสิร์ตซูเปอร์โชว์ 5 รู้สึกยังไงที่แฟนๆ ให้การต้อนรับเยอะขนาดนี้?
อึนฮยอก: จริงๆ นะครับ ทุกครั้งที่พวกเราได้มาเมืองไทย ก็รู้สึกว่ามีแฟนคลับชาวไทยให้การต้อนรับเยอะมากทุกครั้ง รู้สึกอบอุ่นและมีความสุขทุกครัั้งเลยครับ

MC        : ประเทศไทยเปรียบได้กับบ้านหลังที่สองของซูเปอร์จูเนียร์ รู้สึกยังไงที่มีโอกาสมาเปิดการแสดงคอนเสิร์ต SUPER SHOW 5 ครั้งติดต่อกัน?

อึนฮยอก: จำได้ว่าเมื่อ 8 ปีก่อนพวกเราได้ไปทำการแสดงที่พัทยา ตอนนั้นไม่ไช่งานคอนเสิร์ตของพวกเราเองด้วย และก็มีศิลปินคนอื่นๆ ไปร่วมงานกันเยอะมาก แต่ว่าตอนนั้นก็มีแฟนๆ ตามไปร่วมงานกันเยอะเลย และมาจนถึงตอนนี้ที่พวกเราจัดซูเปอร์โชว์ได้จนถึงครั้งที่ 5 และยังมีแฟนคลับติดตามกันมากขนาดนี้ พวกผมจึงรู้สึกขอบคุณมากๆ ครับ

MC        : พวกคุณรู้มั๊ยว่าซูเปอร์จูเนียร์นับเป็นศิลปินเกาหลีที่มียอดผู้ชมรวมทุกรอบมากที่สุดในไทย รู้สึกอย่างไรบ้างที่ได้สร้างสถิติใหม่ที่ไทย?

อึนฮยอก: เหรอครับ นี่เพิ่งเคยได้ยินครั้งแรกเลยนะเนี่ย ดีใจมากเลยครับ มีความสุขมากขอบคุณมากๆ ครับ เพราะได้ยินมาว่าช่วงนี้เมืองไทยมีศิลปินเคป๊อปมาจัดคอนเสิร์ตมากมายเลย พวกผมเองก็มีความสุขมากที่ได้มาเจอแฟนๆ ในซูเปอร์โชว์ทุกๆ ครั้ง

MC        : ครั้งนี้เป็นคอนเสิร์ต SUPER SHOW ครั้งที่ 5 มีทีเด็ดอะไรที่พวกคุณเอามาฝากแฟนๆ ชาวไทยบ้าง?

ชินดง     : เอางี้ผมจะบอกให้เป็นคำใบ้ล่ะกัน ว่าคอนเสิร์ตคราวนี้ ตอนช่วงอินโทร หรือช่วงเปิดตัว จะมีซาวน์เพลงที่ยิ่งใหญ่มาก และก็มีภาพวีทีอาร์ที่สวยมากๆ  เพราะสมาชิกทุกคนช่วยกันออกไอเดียกันอย่างมากมายเพื่อให้ออกมาดีที่สุดเพื่อแฟนๆ ครับ
ชีวอน     : และคอนเสิร์ตคราวนี้ก็ถือเป็นคัมแบ็คของพี่คังอินด้วย ผมจะบอกว่าครั้งนี้พี่คังอินจะพกพาเอาความสวยงามอย่างมากมาให้แฟนชาวไทยได้ชมกันอย่างแน่นอนครับ
คังอิน     : พูดง่ายๆ ว่าผมได้แปลงร่างไปเลยครับ บอกได้คำเดียวเลย ต้องดูครับ สวยขึ้นกว่าตอนคอนเสิร์ตรอบที่เกาหลีอีกนะครับ

MC        : รู้สึกอย่างไรบ้างที่ซูเปอร์จูเนียร์โด่งดังไปทั่วโลก?

ซองมิน : จริงๆ นะครับ ผมรู้สึกว่าความรักของแฟนๆ ทั่วโลกช่างเหลือเชื่อจริงๆ ตอนนี้พวกเราได้มีโอกาสไปแสดงในยุโรปและอเมริกามากขึ้น ต้องขอบคุณแฟนคลับมากๆ เลยครับ
ชีวอน     : แต่ยังไงพวกเราก็ต้องขอบคุณแฟนชาวไทยมากๆ ด้วยเหมือนกัน เพราะประเทศไทยเป็นประเทศแรกที่ได้มาทำกิจกรรมนอกเกาหลีนะครับ

MC        : มีหนึ่งคำถามที่คิดว่าแฟนๆ น่าจะอยากรู้ มาประเทศไทยหลายครั้งแล้ว มีที่ไหนที่ยังไม่เคยไปแล้วอยากไปบ้าง?

ชินดง     : เกาะสมุยครับ
รยออุค   : บ้านของเอลฟ์ชาวไทย ไปกินปูผัดผงกะหรี่ครับ
ดงเฮ       : อยากไปเที่ยวที่หัวใจของเอลฟ์ชาวไทย คืนนี้เดี๋ยวผมจะไปหา เปิดหัวไจรอไว้ด้วยนะครับ
คยูฮยอน: พี่ดงเฮชอบพูดอะไรไม่เป็นเรื่อง รู้ว่าสิ่งที่พูดมา พูดแล้วทำไม่ได้ จะพูดทำไมล่ะครับ (ขำ)

MC        : สุดท้ายนี้ให้ฝากถึงคอนเสิร์ตซูเปอร์โชว์ 5 ที่กำลังจะเกิดขึ้น?
อึนฮยอก: เดี๋ยวอีกไม่กี่ชั่วโมงคอนเสิร์ตก็จะเริ่มแล้วนะครับ ผมอยากให้แฟนชาวไทยได้ชมคอนเสิร์ตครั้งนี้อย่างสนุกสนาน พวกเราต้องขอบคุณแฟนชาวไทยมากๆ และพวกเราจะไม่มีทางลืมระยะเวลาตลอด 8 ปีที่ผ่านมาเลยครับ

MC        : ยังไม่ได้ยินเสียงรยออุคชัดๆ เลย ไหนวันนี้เตรียมภาษาไทยอะไรไว้พูดกับแฟนคลับบ้าง?

รยออุค   :  ”ปูผัดผงกะหรี่อร่อยมากครับ”, “ชอบเมืองไทยมากครับ”, “รักทุกคนครับ”

MC        : วิธีการจดโพยแบบนี้ ดงเฮเป็นคนสอนให้ใช่มั้ยเนี่ย? เพราะก่อนหน้านี้ดงเฮทำเป็นประจำ
ดงเฮ       : ของผมก็มีนะ “ทุกคนสวยงามมาก ผมไม่กล้ามองเลย”, “จูบผมหน่อย”
MC        : คุณดงเฮนี่ชอบพูดอะไรหวานๆ แบบนี้ตลอด นี่คุณเป็นคาสโนว่าหรือเปล่าเนี่ย?
ดงเฮ       : เพราะว่าผมอยากบอกรักกับแฟนคลับให้มากขึ้น ผมก็เลยต้องอ้อนแฟนคลับให้มากขึ้นแบบนี้ไงครับ